Nunca había entendido realmente qué significa la volatilidad, pero he encontrado una definición concisa que lo aclara muy bien.
Volatilidad
Volatilidad: fluctuación que sufre un valor en su cotización (precio) en un determinado periodo de tiempo.

saludos.